2 In the midst of the street of it, and on either side of the river, was there the tree of life, which bare twelve manner of fruits, and yielded her fruit every month: and the leaves of the tree were for the healing of the nations.
2In mezzo alla piazza della città, e da una parte e dall’altra del fiume, si trova un albero di vita che dà frutti dodici volte all’anno, portando frutto ogni mese; le foglie dell’albero servono a guarire le nazioni.
There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
Il trono aveva sei gradini; sullo schienale c'erano teste di vitello; il sedile aveva due bracci laterali, ai cui fianchi si ergevano due leoni
I don't know if that's good on either side.
Non so se sia un bene, da entrambe le parti.
Where they crucified him, and two other with him, on either side one, and Jesus in the midst.
dove lo crocifissero e con lui altri due, uno da una parte e uno dall'altra, e Gesù nel mezzo
So, you're obviously the big dick and that, on either side of you, are your balls.
E così tu sei ovviamente il grande cazzone e loro, ai tuoi fianchi, sono le tue palle.
Noble birth must be established for four generations on either side.
La nascita nobile dev'essere dimostrata per 4 generazioni da entrambi genitori.
You know, Kevin, I haven't moved on either.
Sai, Kevin, neanch'io sono passato alla prossima fase.
They weren't on either one of the girls.
Non li aveva nessuna delle due.
If you'll place your hands on either side of the cage, please.
Signor Merrit, le mani su entrambi i lati della gabbia, per favore.
Lester... we drop subpoenas on either of those guys three weeks before the primary, and all hell breaks loose.
Lester... se quei due si ritrovano un mandato a sole tre settimane dalle primarie, - si scatenera' un putiferio.
I wouldn't wish it on either of you.
Non vi auguro di doverlo fare.
No sign of struggle on either one of them.
Niente segni di lotta su nessuno dei due.
And this, on either party's side.
E cio' vale per entrambe le parti in causa.
No black goo on either scene, according to the reports.
Niente melma nera sulle scene del crimine stando ai rapporti. - Draghi...
To post a new topic in one of the forums, click the relevant button on either the forum or topic screens.
Facile, clicca sul bottone nelle pagine dei forum o delle discussioni.
19 The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
19 Questo trono aveva sei gradini; la sommità del trono era rotonda dalla parte di dietro; il seggio aveva due bracci, uno di qua e uno di là; presso i due bracci stavano due leoni,
You don't know what's going on either, do you?
Neanche lei sa che sta succedendo, vero?
So there we are, resting our hands on either side of the divide.
Quindi eccoci qui... Ad aggrapparci sul muro che ci separa.
You don't have any friends, Ayla, on either side of the fence.
Non hai amici, Ayla, da questa o dall'altra parte della barricata.
When the smart key is detected, the feature can be operated by a kicking gesture underneath the vehicle using sensors located on either side of the tailgate.
Il sistema rileva la smart key, quindi attiva i sensori posti sotto il veicolo su entrambi i lati, che rilevano il movimento del piede sotto la carrozzeria.
You know, maybe she hasn't moved on either.
Sai, forse e' rimasto lo stesso sentimento per entrambi.
Is there anything strange on either of them?
C'e' qualcosa di strano su entrambe?
Because I wasn't planning on giving up on either of you.
Perche' non... avevo intenzione di arrendermi con nessuno dei due.
I don't see Carrie Mathison on either list.
Non vero Carrie Mathison in nessuna lista.
There are two more ships, one on either side.
Ci sono altre due navi, una per parte.
Easy, click the relevant button on either the forum or topic screens.
Facile, clicca sul bottone nelle pagine dei forum o degli argomenti.
Siri works on either remote as long as your Apple TV 4K or Apple TV (4th generation) is set up with a language and country or region that supports Siri.
Siri funziona su entrambi i telecomandi a condizione che l'Apple TV 4K o l'Apple TV (4a generazione) sia configurata con una lingua e un Paese o un'area geografica supportati da Siri.
The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
Questo trono aveva sei gradini; la sommità del trono era rotonda dalla parte di dietro; il seggio avea due bracci, uno di qua e uno di là; presso i due bracci stavano due leoni,
Note As this is an Xbox Play Anywhere game, you can purchase it digitally on either Xbox or Windows 10 and own both versions of the game.
Nota: poiché si tratta di un titolo Xbox Play Anywhere, hai la possibilità di acquistarlo in formato digitale su Xbox o Windows 10 e di disporre di entrambe le versioni del gioco.
Siri works on either remote as long as your Apple TV 4K or Apple TV HD is set up with a language and country or region that supports Siri.
Siri funziona su entrambi i telecomandi a condizione che l'Apple TV sia configurata con una lingua e un Paese o un'area geografica supportati da Siri.
When I was 15, and I called my father to tell him that I had fallen in love, it was the last thing on either of our minds to discuss what the consequences were of the fact that my first love was a girl.
A 15 anni, quando ho chiamato mio padre per dirgli che mi ero innamorata, nessuno di noi due ha pensato nemmeno lontanamente a discutere le conseguenze del fatto che il mio primo amore fosse una ragazza.
And they showed people's homes and hospitals and cemeteries and mortuaries, and they tell the story of the different spaces that we pass through on either side of death.
Mostravano le case delle persone e gli ospedali i cimiteri e le camere mortuarie, e raccontavano la storia dei differenti spazi nei quali passiamo dopo la morte.
Look carefully at the area of the eastern Pacific, from the Americas, extending westward, and on either side of the Indian subcontinent, where there is a radical depletion of oxygen in the oceans.
Guardate attentamente l'area del Pacifico orientale, dalle Americhe, verso ovest, e su entrambe le parti del subcontinente indiano, dove c'è un radicale impoverimento dell'ossigeno negli oceani.
And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.
Il trono aveva sei gradini e uno sgabello d'oro connessi fra loro. Ai due lati del sedile c'erano due bracci, vicino ai quali si ergevano due leoni
3.7543959617615s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2In mezzo alla piazza della città, e da una parte e dall’altra del fiume, si trova un albero di vita che dà frutti dodici volte all’anno, portando frutto ogni mese; le foglie dell’albero servono a guarire le nazioni. 